سیکو پرساژ باغ ژاپنی HCB007 و HCB008 دو ساعت مکانیکی اتوماتیک تازه از خانوادهی Presage سیکو هستند که در سپتامبر ۲۰۲۶ معرفی شدند. ویژگی مشترک این دو ساعت، صفحهی بافتدار با الهام از نقشهای باغهای سنتی ژاپنی و یک دریچهی بزرگ «قلب باز» در سمت ساعت ۹ است که بخشی از موتور را نشان میدهد. هر دو مدل موتور اتوماتیک 4R71 با ۲۴ جواهر و حدود ۴۱ ساعت ذخیرهی انرژی، قاب استیل ۴۱٫۸ میلیمتری، شیشهی سافایر دوطرفخمیده، قاب پشت شیشهای و بند چرم گاوی دارند. HCB007 صفحهی سبز تیره با قاب رزگلد دارد و HCB008 صفحهی مشکی با قاب استیل نقرهای و جزئیات طلایی. قیمت رسمی آنها در آمریکا به ترتیب ۷۲۵ و ۶۷۵ دلار است.
بعضی ساعتها را باید از نزدیک دید تا فهمید چرا اینقدر دلنشین هستند. ساعتهای تازهی باغ ژاپنی سیکو از همین دستهاند. در نگاه اول یک ساعت رسمی با اعداد رومی و بند چرم میبینید، اما وقتی کمی دقیقتر شوید، متوجه میشوید که نیمی از صفحه مثل پنجرهای باز شده و چرخدندهها و فنر بالانس در حال تپیدن هستند و نیم دیگر با خطوطی ظریف پوشیده شده که یادآور شنهای شانهزدهی باغهای ژاپنی است.
در این مقاله با هم میبینیم این دو ساعت دقیقاً چه هستند، از کجا الهام گرفتهاند، موتورشان چه ویژگیهایی دارد، فرق HCB007 و HCB008 در چیست، روی مچ چه حسی دارند و در نهایت آیا ارزش خرید دارند یا نه.

سری Presage در سیکو جایی است که برند ژاپنی ظریفترین ایدههایش را دربارهی هنر و فرهنگ ژاپن روی صفحهی ساعت میآورد. این خانواده سالهاست با صفحههای لعابی، طرحهای الهامگرفته از نوشیدنیهای کلاسیک و رنگهای آرام شناخته میشود. زیرمجموعهی «باغ ژاپنی» یکی از دوستداشتنیترین شاخههای همین خانواده است که تمرکزش روی طبیعت و آرامش باغهای سنتی ژاپن است.
سیکو در اواخر سپتامبر ۲۰۲۶ دو عضو تازه به این زیرمجموعه اضافه کرد: HCB007 و HCB008. کد کامل آنها HCB007J1 و HCB008J1 است. این دو ساعت از نظر فنی کاملاً یکسان هستند و فقط در رنگ صفحه، رنگ قاب و رنگ جزئیات با هم فرق دارند. به همین دلیل میشود آنها را دو چهرهی یک ساعت دانست: یکی گرم و طبیعتگرا، دیگری رسمی و پرکنتراست.
آنچه این دو مدل را از بیشتر ساعتهای رسمی همقیمت متمایز میکند، طراحی «قلب باز» یا Open Heart است. در این طراحی، بخشی از صفحه برداشته شده تا بخشی از موتور، بهخصوص چرخ بالانس که مدام در حال نوسان است، دیده شود. اما در سیکو پرساژ باغ ژاپنی این دریچه بسیار بزرگتر از معمول است و تقریباً نیمهی چپ صفحه را در بر میگیرد، طوری که موتور بخشی از خود طراحی صفحه شده است.
| ویژگی | سیکو پرساژ باغ ژاپنی HCB007 و HCB008 |
| خانواده | Presage، زیرمجموعهی باغ ژاپنی |
| زمان معرفی | سپتامبر ۲۰۲۶ |
| نوع ساعت | مکانیکی اتوماتیک با قابلیت کوک دستی |
| طراحی شاخص | صفحهی بافتدار با دریچهی بزرگ قلب باز در ساعت ۹ |
| تفاوت دو مدل | فقط ظاهری: رنگ صفحه، قاب و جزئیات |
باغهای سنتی ژاپنی، بهخصوص باغهای خشک یا «کارهسانسویی» که در شهر قدیمی کیوتو زیاد دیده میشوند، با سنگ، خزه و شن ساخته میشوند. باغبانها شن را با شنکشهای چوبی شانه میزنند تا خطوطی موازی و موجمانند روی زمین بسازند. این خطوط نماد آب و جریان آرام آن هستند و برای ژاپنیها جایی برای سکوت و تماشا و آرام شدن ذهن به حساب میآیند.
سیکو همین حس را با بافتی ظریف روی صفحه بازسازی کرده است. نیمهی راست صفحه با نواری عمودی و الگویی شبیه جناغی (هرینگبون) پوشیده شده که با تغییر زاویهی نور، سایهروشنهای متفاوتی پیدا میکند. روی صفحهی HCB007، این بافت سبز تیره است و حالوهوای باغ را در لحظهی غروب یادآوری میکند؛ وقتی سایهها بلند شدهاند و نور گرم خورشید روی سنگها افتاده است. رنگ رزگلد قاب و عقربهها هم دقیقاً نقش همان نور غروب را بازی میکند.
روی HCB008 همین بافت به رنگ مشکی درآمده و جزئیات طلایی روی آن، تصویری شبیه باغ در شب را میسازند؛ جایی که فانوسهای سنگی کوچک، روشنایی محدودی روی شنها میاندازند. این خوانش دوم شاید کمتر شاعرانه به نظر برسد، اما رسمیتر و پرکنتراستتر است.
نکتهی جالب این است که سیکو دریچهی قلب باز را هم بخشی از همین داستان کرده است. دایرههای فلزی و چرخدندههایی که از دریچه دیده میشوند، در کنار بافت خطی صفحه، شبیه سنگهایی هستند که در میان شنهای شانهزدهی باغ قرار گرفتهاند. به این ترتیب، موتور فقط یک بخش فنی نیست و به جزئی از منظره تبدیل شده است.

اگر به صفحهی سیکو پرساژ باغ ژاپنی نگاه کنید، اولین چیزی که توجه را جلب میکند، دریچهی بزرگ سمت چپ است. در بیشتر ساعتهای قلب باز، فقط یک دایرهی کوچک در نزدیکی ساعت ۹ یا ۶ دیده میشود. اما در این دو مدل، دریچه به شکل یک کمان بزرگ از بالا تا پایین نیمهی چپ صفحه کشیده شده و بهجای یک سوراخ ساده، طرح دایرههای هممرکز روی آن دیده میشود. از پشت این دایرهها، چرخ بالانس، چند چرخدنده و جواهرهای قرمز موتور پیداست.
اعداد رومی دور تا دور صفحه چیده شدهاند و در محدودهی ساعت ۹، جایشان را به دریچهی قلب باز دادهاند. عقربههای ساعت و دقیقه به شکل برگ (Leaf) طراحی شدهاند که با تم طبیعتگرای ساعت هماهنگ است، و عقربهی ثانیهشمار باریک و بلند تا لبهی صفحه میرسد. لوگوی SEIKO و نوشتههای PRESAGE و AUTOMATIC هم در سمت راست مرکز صفحه، روی بافت جناغی قرار گرفتهاند. عاشق قلب باز و تیکتاک نرم موتور مکانیکی هستید؟ صفحهی ساعت اتوماتیک را از دست ندهید.
یکی از جزئیات ظریف که در عکسها کمتر دیده میشود، شیشهی سافایر دوطرفخمیده است. این شیشه هم از بالا و هم از پهلو کمی برآمده است و ظاهری شبیه ساعتهای کلاسیک قدیمی به ساعت میدهد. در نور، این انحنا انعکاسهای نرمی روی صفحه میسازد که حس عمق را بیشتر میکند.
طراحی صفحه بدون تقویم است و هیچ پنجرهای برای تاریخ ندارد. این تصمیم به تقارن صفحه کمک کرده و فضا را برای دریچهی قلب باز آزاد گذاشته است. اگر به ساعتی با تقویم عادت دارید، این را در نظر داشته باشید.

HCB007 گرمترین و شاید چشمنوازترین عضو این دو مدل است. قاب استیل آن با پوشش رنگ رزگلد پوشانده شده و تاج کوک، اعداد رومی و عقربهها هم همین رنگ را دارند. ترکیب سبز تیره و رزگلد ترکیبی است که این روزها در دنیای ساعت محبوبیت زیادی پیدا کرده، چون هم کلاسیک به نظر میرسد و هم کمی متفاوت و جسورانه است.
رنگ سبز صفحه بسته به نور تغییر میکند. در نور کم تقریباً به مشکی نزدیک میشود و در نور روز، سبز جنگلی عمیقی پیدا میکند. بافت جناغی صفحه هم در این تغییر نور نقش دارد و ساعت را از حالت تخت و یکنواخت بیرون میآورد. بند این مدل چرم گاوی قهوهای تیره با طرح برجسته است که با رنگ رزگلد قاب هماهنگی کامل دارد.
قیمت رسمی HCB007 در آمریکا ۷۲۵ دلار و در بریتانیا ۶۲۰ پوند اعلام شده است. این مدل ۵۰ دلار گرانتر از HCB008 است و این تفاوت قیمت عمدتاً به پوشش رزگلد قاب برمیگردد.
اگر دنبال ساعتی هستید که در مهمانی، مراسم رسمی یا حتی با یک پیراهن ساده جلب توجه کند، اما شلوغ و پرزرقوبرق نباشد، HCB007 گزینهی خیلی خوبی است. این ساعت بهخصوص با لباسهای رنگ خاکی، قهوهای، کرم و سرمهای زیبا به نظر میرسد.

HCB008 نسخهی رسمیتر و کلاسیکتر این دو ساعت است. قاب آن استیل با رنگ طبیعی نقرهای است و صفحهی مشکی با همان بافت باغ ژاپنی دارد. اعداد رومی، عقربهها و بخشی از جزئیات دریچهی قلب باز طلایی هستند و همین کنتراست طلایی روی زمینهی مشکی، خوانایی ساعت را بسیار خوب کرده است.
در عکسهای رسمی، رگههای بافت صفحهی HCB008 در نور کمی سبزگون دیده میشوند، اما در مجموع این مدل حس یک ساعت مشکی شیک را میدهد. بند این مدل چرم گاوی مشکی با طرح برجسته است و قفل سهلایهی استیل آن با رنگ قاب هماهنگ است.
قیمت رسمی HCB008 در آمریکا ۶۷۵ دلار است. این مدل برای کسانی مناسب است که ساعتی برای کتوشلوار، محیط کار رسمی و مراسم میخواهند و ترجیح میدهند ساعتشان با هر رنگ لباسی جور شود. قاب نقرهای هم معمولاً با ستهای فلزی دیگر مثل حلقه یا دکمهسردست نقرهای راحتتر هماهنگ میشود.
پیشنهاد میکنیم مقالهی راهنمای خرید ساعت مسافرتی ارزان را هم بخوانید.

هر دو ساعت با موتور مکانیکی اتوماتیک 4R71 سیکو کار میکنند. این موتور بهطور ویژه برای ساعتهایی ساخته شده که دریچهی قلب باز دارند و سیکو آن را در کارخانههای خودش تولید میکند. 4R71 را میشود از خانوادهی موتورهای پرکاربرد 4R دانست که سالهاست در ساعتهای مکانیکی سیکو به کار میروند و به کمدردسر بودن و سرویس آسان شناخته میشوند.
مهمترین ویژگیهای این موتور اینها هستند:
دقت اعلامشده برای این موتور بین ۴۵+ تا ۳۵- ثانیه در روز است. این عدد برای یک موتور مکانیکی در این ردهی قیمت معمول است و در عمل بسیاری از نمونهها دقیقتر از این بازه کار میکنند. با این حال، اگر عادت به دقت ساعتهای کوارتز دارید، باید بدانید که یک ساعت مکانیکی هر چند روز یک بار نیاز به تنظیم دارد. این بخشی از تجربهی داشتن یک ساعت مکانیکی است، نه ایراد آن.
قاب پشت هر دو مدل پیچی و شیشهای است. یعنی موتور هم از جلو، از دریچهی قلب باز، و هم از پشت دیده میشود. روی روتور، نوشتهی SEIKO و تعداد جواهرها حک شده و میتوانید هر وقت که دوست داشتید، کار کردن موتور را تماشا کنید. سیکو مقاومت مغناطیسی این ساعتها را هم ۴۸۰۰ آمپر بر متر اعلام کرده که برای استفادهی روزمره در کنار گوشی و لپتاپ کافی است.
اگر به مکانیزمهای دیدنی و ساعتهایی که شخصیت بامزه یا متفاوتی دارند علاقه دارید، بررسی ساعت پاندا سیکو را هم بخوانید که نگاهی کاملاً متفاوت از همین برند را نشان میدهد.
| مشخصه | مقدار |
| موتور | 4R71، مکانیکی اتوماتیک با کوک دستی |
| تعداد جواهر | ۲۴ |
| ذخیرهی انرژی | حدود ۴۱ ساعت |
| دقت | ۴۵+ تا ۳۵- ثانیه در روز |
| قابلیتها | ساعت، دقیقه، ثانیه با توقف ثانیهشمار |
| جنس قاب | استیل ضدزنگ (HCB007 با پوشش رزگلد) |
| قطر قاب | ۴۱٫۸ میلیمتر |
| طول از لگ تا لگ | ۴۸٫۳ میلیمتر |
| ضخامت | ۱۲ میلیمتر |
| عرض بند | ۲۰ میلیمتر |
| شیشه | سافایر دوطرفخمیده |
| قاب پشت | شیشهای و پیچی |
| بند | چرم گاوی با قفل سهلایه و دکمهی آزادسازی، پینهای تعویض سریع |
| مقاومت در برابر آب | فقط در برابر پاشش آب (Splash Resistant) |
| مقاومت مغناطیسی | ۴۸۰۰ آمپر بر متر |

از آنجا که موتور، ابعاد، شیشه و بند هر دو مدل یکسان است، انتخاب بین HCB007 و HCB008 کاملاً به سلیقه و نوع استفادهی شما برمیگردد. جدول زیر تفاوتها را خلاصه کرده است:
| ویژگی | HCB007 | HCB008 |
| رنگ صفحه | سبز تیره | مشکی |
| رنگ قاب | رزگلد | استیل نقرهای |
| رنگ عقربهها و اعداد | رزگلد | طلایی |
| رنگ بند | قهوهای تیره | مشکی |
| حالوهوا | گرم، طبیعتگرا، متفاوت | رسمی، پرکنتراست، کلاسیک |
| قیمت رسمی در آمریکا | ۷۲۵ دلار | ۶۷۵ دلار |
اگر بخواهیم ساده بگوییم: HCB007 ساعتی است که دیده میشود و دربارهاش سؤال میپرسند، و HCB008 ساعتی است که بیصدا شیک است. اگر کمد لباستان پر از رنگهای گرم و خاکی است یا ساعت را بیشتر برای مهمانی و دورهمی میخواهید، سراغ HCB007 بروید. اگر بیشتر کتوشلوار تیره میپوشید، در محیط اداری کار میکنید یا میخواهید یک ساعت با همهچیز جور شود، HCB008 انتخاب امنتری است.
یک نکتهی کوچک هم دربارهی دوام ظاهری: قاب استیل نقرهای HCB008 اگر در طول زمان خط و خش بردارد، با پولیش ساده قابل ترمیم است. اما پوشش رنگی قاب HCB007 در صورت ساییدگی شدید، بهسادگی قابل برگرداندن نیست. اگر ساعت را هر روز و در شرایط سخت میبندید، این موضوع را هم در نظر بگیرید.
اگر میخواهید دربارهی این موضوع بیشتر بدانید، مقالهی شاهکار آبی و قرمز را بخوانید.
قطر ۴۱٫۸ میلیمتر برای یک ساعت رسمی بزرگ به حساب میآید. ساعتهای رسمی کلاسیک معمولاً بین ۳۶ تا ۴۰ میلیمتر هستند و ضخامت کمتری دارند. سیکو پرساژ باغ ژاپنی با ۱۲ میلیمتر ضخامت و ۴۸٫۳ میلیمتر طول از لگ تا لگ، حضور پررنگتری روی مچ دارد.
این موضوع لزوماً ایراد نیست. صفحهی بزرگتر باعث شده دریچهی قلب باز و بافت صفحه بهتر دیده شوند و ساعت برای مچهای متوسط تا پهن کاملاً متناسب است. بهطور کلی:
ضخامت ۱۲ میلیمتری هم یعنی این ساعت راحت زیر سرآستین پیراهنهای تنگ نمیرود. اگر بیشتر با پیراهن و کت میپوشیدش، بهتر است سرآستین کمی گشادتر باشد. بند چرم با قفل سهلایه و دکمهی آزادسازی، بستن و باز کردن را راحت میکند و چون چرم دور قفل تا نمیخورد، عمر بند هم بیشتر میشود.
پینهای تعویض سریع هم یکی از امکانات کاربردی این دو مدل است. بدون ابزار میتوانید بند را عوض کنید. با عرض بند ۲۰ میلیمتری، انتخاب بند جایگزین هم بسیار آسان است. مثلاً یک بند چرم قهوهای روشن روی HCB008 یا یک بند چرم سبز تیره روی HCB007، ظاهر ساعت را کاملاً عوض میکند.
یکی از مهمترین نکاتی که باید دربارهی این دو ساعت بدانید، مقاومت آنها در برابر آب است. سیکو در مشخصات رسمی، فقط عبارت Splash Resistant یعنی «مقاوم در برابر پاشش آب» را آورده است. این یعنی ساعت در برابر قطرههای باران یا پاشیدن آب هنگام شستن دست مقاوم است، اما برای شنا، دوش گرفتن، شستن ظرف یا هر نوع فرو رفتن در آب ساخته نشده است.
چند نکته برای نگهداری بهتر:
سیکو پرساژ باغ ژاپنی برای کسانی ساخته شده که ساعت را فقط برای دیدن زمان نمیخواهند. اگر از تماشای کار کردن چرخدندهها لذت میبرید، به طراحی ژاپنی و جزئیات ظریف علاقه دارید و ساعتی میخواهید که هم رسمی باشد و هم داستانی پشتش باشد، این دو مدل انتخابهای جذابی هستند.
| نقاط قوت | نقاط ضعف |
| دریچهی قلب باز بزرگ و دیدنی | فقط مقاوم در برابر پاشش آب |
| بافت صفحهی خاص با داستان فرهنگی | اندازهی بزرگ برای یک ساعت رسمی |
| شیشهی سافایر دوطرفخمیده | ذخیرهی انرژی متوسط (حدود ۴۱ ساعت) |
| قاب پشت شیشهای و موتور قابل مشاهده | بدون تقویم |
| قفل سهلایه و پین تعویض سریع بند | دقت کمتر از ساعتهای کوارتز |
اگر هم ساعتی میخواهید که هر روز در باشگاه، سفر و کارهای سنگین همراهتان باشد، احتمالاً این دو مدل گزینهی مناسبی نیستند و بهتر است سراغ ساعتهای اسپرتتر بروید. برای نمونه، مدلهای ساعت سیکو 5 برای استفادهی روزمره و پرتحرک طراحی شدهاند.
این دو ساعت بهعنوان هدیه هم انتخاب خوبی هستند؛ برای فارغالتحصیلی، سالگرد ازدواج، شروع یک شغل تازه یا هر لحظهای که میخواهید هدیهای ماندگار و بهیادماندنی بدهید.
برای جواب دادن به این سؤال، باید چند زاویه را با هم نگاه کنیم.
از نظر طراحی: طراحی قلب باز در این ردهی قیمت چیز تازهای نیست، اما دریچهای به این بزرگی که با بافت صفحه یکپارچه شده باشد، کمتر دیده میشود. همین ویژگی باعث میشود این دو مدل در میان ساعتهای رسمی، چهرهای کاملاً شناختنی داشته باشند.
از نظر فنی: موتور 4R71 یک موتور شناختهشده و کمدردسر است. نوآوری فنی خاصی ندارد، اما همهی چیزهایی که از یک موتور مکانیکی روزمره انتظار میرود، یعنی کوک خودکار و دستی و توقف ثانیهشمار، در آن وجود دارد. شیشهی سافایر و قاب پشت شیشهای هم در این رده امتیاز مثبتی هستند.
از نظر قیمت: اختلاف ۵۰ دلاری HCB007 و HCB008 فقط به رنگ و پوشش قاب برمیگردد. پس اگر بین این دو مردد هستید، معیار انتخاب را سلیقه بگذارید، نه قیمت.
از نظر ارزش در طول زمان: ساعتهای Presage تولید محدود ندارند و معمولاً بهعنوان سرمایهگذاری خریده نمیشوند. ارزش واقعی این ساعتها در لذت استفاده و ماندگاری طراحی آنهاست. طرحهای الهامگرفته از فرهنگ ژاپن در خانوادهی Presage معمولاً محبوبیت خود را حفظ میکنند و رنگهای سبز و مشکی هم ترکیبهایی هستند که با گذر زمان کهنه به نظر نمیرسند.
در مجموع، اگر به دنبال یک ساعت مکانیکی رسمی با شخصیت، طراحی ژاپنی و موتوری دیدنی هستید و اندازهی ۴۱٫۸ میلیمتری روی مچتان مناسب است، سیکو پرساژ باغ ژاپنی ارزش خرید دارد. فقط فراموش نکنید که این ساعت برای آب و فعالیت سنگین ساخته نشده است.
برای آشنایی با یک انتخاب رسمیتر از سیکو، مقالهی کینگ سیکو VANAC HKF005 را ببینید.
سیکو پرساژ باغ ژاپنی HCB007 و HCB008 دو ساعت رسمی هستند که آرامش باغهای سنتی ژاپن را با بافتی ظریف روی صفحه آوردهاند و با دریچهای بزرگ، موتور 4R71 را به بخشی از منظره تبدیل کردهاند. HCB007 با صفحهی سبز و قاب رزگلد، گرم و متفاوت است و HCB008 با صفحهی مشکی و جزئیات طلایی، رسمی و کلاسیک. هر دو شیشهی سافایر دوطرفخمیده، قاب پشت شیشهای و بند چرم با قفل سهلایه دارند و تنها نکتهی مهم، مقاومت محدودشان در برابر آب است.
اگر طراحی این دو ساعت به دلتان نشسته، برای دیدن مدلهای موجود به کالکشن سیکو پرساژ نوراشاپ سر بزنید و برای دیدن همهی ساعتهای این برند ژاپنی، صفحهی ساعت سیکو را ببینید.
نظر شما چیست؟ اگر بین HCB007 و HCB008 حق انتخاب داشتید، کدام صفحه را ترجیح میدادید؟ به نظرتان طرح باغ ژاپنی برای استایل رسمی مناسبتر است یا روزمره؟ نظرتان را در بخش دیدگاهها برای ما بنویسید.
اگر این موضوع برایتان جذاب است، سری به سیکو کاکتل تایم GMT SSK049 بزنید.